Beschreibung

English: Attention cat lovers! You will need to care for 2 aging but healthy and gentle tuxedo cats (male & female) throughout your stay. Enjoy some furry company Related costs are covered by the owners. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ This open concept suite gets a lot of natural light. The large south-facing window front in the living-dining and kitchen area offers a view of the lush greenery in the front of the building and lining the street. There are 3 rooms: 1 large open concept room (living/dining/kitchen space), and 2 bedrooms. One bedroom has a king size bed and the other has two single loft beds. A door from the living-dining area leads out to the terrace/balcony, which gets direct sunlight throughout the entire day. Whenever it suits, an awning can be rolled out to provide ample shade for dining outdoors or to keep the front room shaded and cool. In the summer, a ceiling fan and windows in the front and back of the apartment allow for excellent air circulation and a comfortable indoor climate. In the living room, the projector, pull-down screen, and a deep, comfy couch create a cinema-like home entertainment experience. The large kitchen offers ample storage and is stocked with pots, pans, plates, glasses, cups, utensils, and everything else needed in a modern kitchen. For coffee drinkers the espresso maker and coffee grinder elevate the coffee experience to caf level. Equipped with a high-speed blender, a dishwasher, and an induction stove, the kitchens amenities are grade-A. The full-size fridge and freezer have ample space. The apartment has a full-size bathroom with a tub and a rain showerhead, as well as a guest bathroom with just a toilet and sink. Located off the hallway, the guest bathroom also serves as a laundry room with both a washing machine and a dryer. The bedroom faces north and stays well-tempered during all seasons. The closet is open and a large amount of additional storage space can be found in the many drawers that also allow for sitting to get dressed comfortably. The apartment is located in the quiet part of Bahrenfeld. Several buses stop in front of the building and the S-Bahn station Bahrenfeld is less than 10 minutes away by foot. Grocery shopping, pharmacies, doctors offices, restaurants and cafes are all close by. Several parks are in close proximity and the neighborhood is incredibly green. A movie cinema and Volkspark are only a few minutes away by bike. German: Achtung, Katzenliebhaber! Whrend deines Aufenthalts kmmerst du dich um zwei ltere, aber gesunde und sanfte Tuxedo-Katzen (mnnlich & weiblich). Freu dich auf schnurrende Gesellschaft die damit verbundenen Kosten bernehmen die Besitzer. ----------------------------------------------------- Diese Wohnung mit Open Concept bietet viel natrliches Licht. Die groe Fensterfront nach Sden im Wohn-Ess- und Kchenbereich gibt den Blick frei auf die ppige Grnanlage vor dem Haus. Vom Wohn-Essbereich fhrt eine Tr auf die Terrasse/Balkon, die den ganzen Tag ber direkte Sonneneinstrahlung bekommt. Eine Markise kann ausgefahren werden, um beim Essen im Freien ausreichend Schatten zu spenden oder den vorderen Raum schattig und khl zu halten. Im Sommer sorgen ein Deckenventilator und Fenster in der Vorder- und Rckseite der Wohnung fr eine hervorragende Luftzirkulation und ein angenehmes Raumklima. Im Wohnzimmer schaffen der Projektor, die ausziehbare Leinwand und eine tiefe, bequeme Couch ein kinohnliches Home-Entertainment-Erlebnis. Die groe Kche bietet ausreichend Stauraum und ist mit Tpfen, Pfannen, Tellern, Glsern, Tassen, Utensilien und allem anderen, was in einer modernen Kche bentigt, ausgerstet. Fr Kaffeetrinker die Espressomaschine und die Kaffeemhle heben das Kaffeeerlebnis auf ein neues Level. Mit Utensilien wie unter Anderem dem Hochleistungsmixer, einer Splmaschine und einem Induktionsherd ist die Ausstattung der Kche erstklassig. Der groe Khl- und Gefrierschrank bietet ausreichend Platz fr leckere Kostbarkeiten. Das Apartment verfgt ber ein groes Badezimmer mit Badewanne und Regendusche sowie ein Gstebad mit nur einer Toilette und einem Waschbecken. Das vom Flur abgehende Gstebad dient auch als Waschkche mit Waschmaschine und Trockner. Das Schlafzimmer hat ein breites Doppelbett, ist nach Norden ausgerichtet und bleibt zu allen Jahreszeiten wohltemperiert. Der Kleiderschrank ist offen und viel zustzlicher Stauraum findet sich in den vielen Schubladen, die auch ein bequemes Anziehen im Sitzen ermglichen. Das 2. Schlafzimmer ist ebenfalls nach Norden ausgerichtet hat 2 Hochbetten und 2 kleine Schreibtische und blickt auf den Gemeinschaftsgarten. Die Wohnung befindet sich im ruhigen Teil von Bahrenfeld. Mehrere Busse halten direkt vor dem Gebude und der S-Bahnhof Bahrenfeld ist weniger als 10 Gehminuten entfernt. Lebensmittelgeschfte, Apotheken und Arztpraxen sind in unmittelbarer Nhe sowie Restaurants und Cafs. Mehrere Parks befinden sich wenige Gehminuten entfernt und die Nachbarschaft ist unglaublich grn. Kino und Volkspark sind in wenigen Minuten mit dem Fahrrad erreichbar. Mit einem Arbeitsweg von ca. 20 min ber die A7 ist die Wohnung auch super fr Angestellte von Airbus.