Beschreibung

*** GERMAN VERSION BELOW ***Fully Furnished 2 Rooms apartment for SUBLET is available for 3 months (15TH MAY TO 31ST AUGUST) in *Vierländer Damm*. **Anmeldung/City Registration is Possible ** 15-18 minutes to HBF on bus.Parties, Pets and Smoking is NOT allowed.Apartment Rent: 1250 euros per month all utilities inclusive. Deposit is 1500 Euros.**Anmeldung/City Registration ** is also possible. Ideal for couples or a family of three.Fully furnished bedroom and TV lounge.All amenities included like washing machine, iron etc.TV lounge is equipped with 58 inch LED and a large sofa which can be made into a bed as well, in case of two people are renting. A home office setup is also available.TV, Dishwasher, Washing Machine, Iron available.Internet, hot water, cold water, heating and electricity, and all other utilities are included in the rent. No additional rent would be charged.Aldi, Lidl, Penny, Doctors clinic are all with in walk of 5-7 minutes.Bus stops are just at the front door with 5 bus lines to HBF. HBF can be reached in about 15 minutes on bus. S bahn station for line S2 is 8 minutes of walk or 2-3 minutes on bus. Mönckebergstraße can be reached on bus line 3 in just 15-18 minutes.Move-in is possiblefrom15thMay.*** GERMAN VERSION ***:Voll möblierte 2-Zimmer-Wohnung zur UNTERMIETE für 3 Monate (15. Mai bis 31. August) in Vierländer Damm.Anmeldung/Registrierung beim Einwohnermeldeamt ist möglich.15–18 Minuten mit dem Bus zum Hauptbahnhof (HBF).Partys, Haustiere und Rauchen sind nicht erlaubt.Miete: 1250 Euro pro Monat – alle Nebenkosten inklusive. Die Kaution beträgt 1500 Euro.Anmeldung ist möglich. Ideal für Paare oder eine Familie mit drei Personen.Die Wohnung ist komplett möbliert mit Schlafzimmer und Wohnzimmer/TV-Lounge.Alle Annehmlichkeiten wie Waschmaschine, Bügeleisen etc. sind vorhanden.Das Wohnzimmer ist ausgestattet mit einem 58-Zoll-LED-Fernseher und einem großen Sofa, das auch als Bett genutzt werden kann – ideal bei einer Anmietung durch zwei Personen. Ein Home-Office-Arbeitsplatz ist ebenfalls vorhanden.TV, Geschirrspüler, Waschmaschine und Bügeleisen stehen zur Verfügung.Internet, Warmwasser, Kaltwasser, Heizung, Strom und alle weiteren Nebenkosten sind in der Miete enthalten. Es fallen keine zusätzlichen Kosten an.Aldi, Lidl, Penny und eine Arztpraxis sind in 5–7 Minuten zu Fuß erreichbar.Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Tür – 5 Buslinien zum Hauptbahnhof.Der Hauptbahnhof ist in ca. 15 Minuten mit dem Bus erreichbar.Die S-Bahn-Station der Linie S2 ist 8 Minuten zu Fuß oder 2–3 Minuten mit dem Bus entfernt.Die Mönckebergstraße ist mit der Buslinie 3 in nur 15–18 Minuten erreichbar.Einzug möglich ab dem 15. Mai.